Why you should look to the men's section for your next wardrobe update