Tori Kelly teamed up with Babyface for her new Christmas album