Throat-singing duo PIQSIQ perform a very special rendition of 'Coventry Carol