Pets are experiencing more separation because so many of us are working from home