Meredith Shaw helped one viewer wear her hard-to-style pants three new ways