Jillian Danford tells Marilyn how she went from a courtroom registrar to a reality TV star