How Sarain Fox is working to change the narrative around Indigenous history