Freddie Highmore says his character will face some unique challenges this season