Black Pumas perform their hit song "Colors"