Actress and advocate Tonya Williams talks about the lack of diversity in the film and TV industry