Rome and Mike go on a double date, but have trouble impressing the women they take out