K.D. Lang, Bunions and A Hot Dog in a Thermos