Machine Gun Kelly Performs 'My Ex's Best Friend' And 'Bloody Valentine'