The Weeknd, Lizzo, and more set for Global Citizen Live concert