The Villa’s new power couple has emerged on ‘Love Island’