Simu Liu's new Marvel training includes a lot of video games and takeout food