Shailene Woodley is reportedly dating NFL QB Aaron Rodgers