Sarah Drew returns to Grey's Anatomy