Questlove on his directorial debut ‘Summer of Soul’