Pedro Pascal to star in HBO adaptation of ‘The Last of Us’