Michael Bublé reveals why 'SNL' and Jon Hamm might have something to do with 'bubly'