Jon Stewart joins Twitter to weigh in on the GameStop stock controversy