Jennifer Aniston’s rep shuts down adoption rumours