Groundbreaking actor Cicely Tyson dies at 96