Gabrielle Union and NBC reach ‘AGT’ settlement