Chris Pratt and Edwin Hodge get real about the danger on ‘The Tomorrow War’ set