Busy Philipps is bringing back her ‘Dawson’s Creek’ hairstyle