Bebe Rexha to make acting debut in new Kristen Bell comedy