Anna Kendrick admits she would make a terrible astronaut. ‘I’m too grouchy’