No progress has been made on anti-Indigenous racism, says Mi'kmaq lawyer and author Pam Palmater