News Sections
Stunning Beijing opening marred by lip-synching
CTV News Video
|
Watch: See all Videos in the Player
CTV.ca News Staff
Date: Tue. Aug. 12 2008 2:00 PM ET
A nine-year-old Chinese girl's stunning performance at the Beijing Olympics opening ceremony has been marred by revelations she was lip-synching.
Lin Miaoke was lip-synching Friday to a version of "Ode to the Motherland" sung by seven-year-old Yang Peiyi, who was deemed not pretty enough to perform as China's representative.
The revelation on Tuesday came after it was also revealed that a spectacular pyrotechnics display of footprints making their way across Beijing was digitally inserted into television coverage of the event. It was presented as live coverage at the time.
CTV's Lisa LaFlamme, reporting from Beijing, said many Chinese feel dismayed and betrayed that the adorable girl who became an instant symbol of China's bright future, wasn't actually singing at the opening ceremony.
However, she said some Chinese don't fault officials for taking extreme efforts to make the ceremony perfect.
"We did hear both sides today but I would say the average person on the street is horrified at the notion that anything was faked," LaFlamme told CTV Newsnet.
The music director for the opening ceremonies, Chen Qigang, told Beijing Radio a last-minute decision was made to match Miaoke's face with Peiyi's voice.
"The director said the organizers' plan was for the seven-year-old to sing, but during rehearsals Chinese leaders ... decided the seven-year-old didn't fit the national image," said CTV's Steve Chao, also in Beijing.
"According to the music director the opening ceremony was so important to Chinese leaders, it was supposed to present a flawless image of the country to the rest of the world, and the seven-year-old didn't seem to fit the bill."
Though her voice was beautiful, Peiyi reportedly had some crooked teeth and didn't pass the cuteness test.
"The national interest requires that the girl should have good looks and a good grasp of the song and look good on screen," Chen, the music director, told Beijing Radio.
"Lin Miaoke was the best in this. And Yang Peiyi's voice was the most outstanding."
It is not clear whether Miaoke knew she was lip-synching.
A news story posted on the China News Service says a China Central Television reporter asked Peiyi whether she felt regret over the opening ceremony.
The little girl replied that just having her voice used for the opening ceremony was an honour.
Peiyi is a first grade student at a primary school linked to Peking University and has been described by her tutor as cute, well behaved and with a love of Peking opera.
Miaoke had appeared in a pre-Olympic commercial last year with hurdling champion Liu Xiang, and was already a celebrity in China.
User Tools
Related Stories
Most Popular
Most Viewed News Stories
Most Talked about Stories
Perhaps they should look at reducing duties resellers must pay for products coming from the US to Canada in order to level the field? Then it would be prudent for the resellers to offer competitive pricing and good service to maintain a loyal customer base.
Email
Comments are now closed for this story
Tim
said
Andy
said
When Madonna lip synchs, it's because she wants to give you a studio quality sound with a live performance experience.
When a 9 year old lip synch to a 7 year old singing, it's because the goverment thinks she to ugly to represent the country.
Big difference
H
said
Disgusting.
KO
said
Mike
said
Tony
said
Anna
said
Shawn
said
A M (Max) Beaton
said
Andrew
said
The only thing that bothers me is they didn't use the singer because she wasn't cute enough.
From her picture (on a different news site), she is a delightfully cute child.
M
said
LM
said
Sandra
said
Marcela Brazil
said
R. Price
said
All that glitters is not gold !
said
TL
said
Ciny
said
MP
said
Spielberg would be proud.
TMoney
said
Fay
said
What's the big deal about lip-synching? Did you enjoy the show? If yes, just go enjoy the games.
Howard Chen
said
please......
said
Let the little girl with the crooked teeth and the not so cute face sing the song in the closing ceromanies...just to show the world who she really is !
I bet she will get a standing ovation from every last person in that stadiun, regardless of nationality.....and regardless of a few crooked teeth
Let the world see the face behind that angel's voice
Z. M. Carruthers
said
Some civilizations avow their image (or what appears to be) over the Western sense of honesty or realness.
These Olympics are based on fallacies and I don't support them at all. I know politics is not supposed to be part of the Olympics BUT IT IS! China got these with false promises, fakery and insincerity. I feel strongly that the Olympian participants should have taken a stand rather than valid what is an insult to the Western Mind. i.e. we'll tell them what they want to hear and it will be too late to change the venue.
SHAME
Jason Ricardo
said
I'm definitely irked that they decided to use another girl as the voice, they could have simply found a cute girl who had a create voice. As for being more open you got to admit it's amusing that the organizers reveal this information on a Beijing radio show and everybody is pissed they were lied to.
Chico
said
Lucy at the Border
said
This is just another case of the media trying to make a story out of nothing.
If anyone is offended by the special effects and the opening ceremonies, they better not go see any movies either....because we all know how 'real' those are.
Oh, and better not watch Oprah or any other show on television where the characters are wearing makeup to 'look better' and have sound editors to help them sound better...
Daniel Manitouwadge
said
We'll see what'll happens when Vancouver hosts the Olympic and the world criticize their show. karma, what comes around goes around.
No one appreciates art or culture. It shows our society has gone down the hill... rap, violence and stupidity.
I just think everyone is being racist against the Chinese. That's how i see it.
Tammy Lopes
said
Yawn
said
Cindy
said
If this upsets you, you need to get a life.... seriously.
RobinHood
said
But still hilarious to listen to the crud being spewed out by some of the bloggers on this forum either for or against this vain act of self centered nationalism.
andre in Ottawa
said
Alam
said
Bravo China. We believe you guys did it and did it right.
I'm not going to get bluffed by media. I consider this report as a trash.
Congratulations China - Great Job !!!!!
Eric Wolf
said
Chinese supporter
said
Kyle from Toronto
said
A lot of comments I've read on this site seem to indicate that peoples perception of 'communism' in China reflects that of the Stalinist era. It is not. Yes, no doubt there is oppression of free speech and a questionable human rights record, but is the West so pure and clean that we can be throwing insults at others before looking inside our own boarders? Omar Khadr?? or has everyone forgotten this due to the media flooding our eyes and ears with how terrible Beijing was to "fake" aspects of the opening ceremonies?
I feel sorry for all of you who think you're making a point by not watching the Olympics. What a dream world we would all be living in if everyone decided to just close their eyes and ears afraid of what they might see. China is a great country with fascinating people and a fascinating history. You're selling yourself short if you feel like you're proving a point because the only thing you're doing is not supporting our athletes. Good Day.
Aaron
said
Mo
said
Also, I'm inclined to believe that this report overexagerated how "fake" this performance was. With so many reporters, so many citizens around, you'd think they'd notice when the fireworks aren't there when it's on the TV. I'm with Ioannis Panayotacopoulos. It's likely it was digitally edited, but not faked. Think about it, with so many reporters, it takes them 4 days to discover this. There was no way it was "faked", as this report suggests, but rather it was digitally enhanced (oh no, only the commies would think of that!) That's a big difference that equates to improper reporting from our reporters, because it could be misinterpreted in the many ways, as it has from these comments.
As for the lip-syncing...China's just that evil that they come up with such a new concept like lip-syncing in concerts, right? Of course! cause China's evil and everything they do must be evil too (sarcasm).
Geez...where are all the reports about our athletes?? That should be big news, rather than this "faked" report. I'm sure if this happened in Canada, it would've been totally acceptable.
Cheryl in Moose Jaw
said
ET
said
Cheryl
said
Do any of you have the confidence to stand up in front of 91000 people and even pretend to sing a song? I highly doubt it.
There also might be more to this story then what we know about. Such as the girl who sang the song might even been to afraid to do it!!.
Lets worry about things that are actually important!! Like what is happening in our own households!
Mario
said
To be honest when I watched it on TV it looked like the little girl was lip synching. But I'd rather see the real 7 year old girl with crooked teeth singing. I don't think it would have reduced the cuteness factor.
Logan
said
Now, aside from that, I agree that some things may seem faked or digitally added, some things may not be as they seem and lip-synching occurred. But don't sweat it. Most singers these days lip-synch at concerts, audio synchronization is off on many other things like movies and television events. We're human, we aren't perfect, but.. hey... I digress.
Jason J - Kelwona,BC
said
Mike R
said
We ask that the worlds finest, devoid of impurities to perform in a totally artificial enviroment. Fake streets, edited for t.v. enviroments, the perfect chinese populace.
What a sham, and a shame....
Steve in Aylmer
said
Instead of Phelps can we insert a Canadian swimmer`s face. Otherwise, we`re done.
Ki-Som
said
MRC
said
Given that, now I can't stop laughing that many elements were fraudulent!!
When will the West stop being a nice guy? You know the old saying: "Nice guys finish last".
Sal
said
Come on! Get over it - there are a lot more important things to worry about -the people who were kicked out of their homes to build something "pretty" so we would all forgive China for their repressive stand on human rights - but, hey, let's focus on lip-synching.
Robin the Hood
said
D. Coulter
said
GR
said
I dont see anything wrong with this lip-sing stuff and the pyrotechnics.
Stevie
said
M Smith
said
You sound so shocked that the Chinese Government would lie about anything. The US and Canadian Governments lie all the time - why should the Chinese be any different - they're just catching up to the west.
ruth
said
Nick from Alberta
said
Shaz
said
Mike
said
Erin
said
Kim Insley
said
The lip -synching thing...thats almost laughable coming from North America. Think almost all live performances now days by famous artists.
So I ask whats the big deal, we were all in awe Friday with the ceremonies why does that have too change?
Martin of NS
said
On a lighter note:
Go Team Canada!!!
Kevin
said
Unfair
said
kate
said
As for the fireworks..first they get critized for air pollution now when they try to minimize they get critized as well.
Get over it, China's opening ceremony was brilliant and they deserve kudos for it. Sounds to me like sour grapes on behalf of the Western media.
Steve in Ottawa
said
CS
said
Allan Eizinas
said
Lip-syncing and doctored video pales in comparison.
Char
said
Tori
said
My question to the Chinese governement is, how can pretending to be something you are not be better than the real thing? They have just marred a wonderful opening cermony.
Learn from this Canada, don't fake it. Do the best we can make it all Canadian and be proud of every single person who participates.
les segal
said
Fred N.
said
Alex
said
laureen
said
Anne
said
John KW
said
a) The Chinese government lies to its people most of the time - otherwise why is there such a strong sense of patriotism in China? The people are obviously manipulated into believing that the country's history is something other than what it really is.
b) The Opening Ceremonies are a show, pure and simple entertainment. They did a fantastic job. It's sad that the little girl whose beautiful voice was used was not on stage, because I think she too was certainly pretty and innocent enough in appearance to have filled the role quite fine.
I am certainly no supporter of the Chinese government and its apalling record, and I know that Beijing was a poor choice as host (were it not for the politics of the IOC, this location would be out of contention before the final stages of bidding based on pollution alone!). I do however think its time to stop pointing at every news story coming out of the Olympics as reason to put down the Beijing organizers and the government. I for one think China has put on a great athletics event thus far.
FreakAlert
said
Here's a harsh reality for many in North America. China's standard of living will be rising considerably as ours, here, in North America, will lower. And, the irony will be watching Chinese media reporting human rights abuses in the US and, even, Canada. If one doesn't understand international commerce, just wait and see for it to unfold.
Steve
said
They've lied since day one, and they'll continue until this event is over.
Nicolle
said
I would love to see a picture of the real signer I am sure she is a cuty!!
For the super nice fireworks every events tries to beat the previous one..so Canada for 2010 I'm sure you are already thinking on what to do and I am confident it will be just as nice if not better than what we saw in China
Mary Koch
said
Of course it was "digitally enhanced". Dah. That's why it was so darn amazing.
m;)
Uncle MAC
said
Doug BC
said
While I can concede a lot of it is simply cosmetic crap,mostly put together by a Chinese regime intent on trying to make China acceptable to rest of the world,I find it a bit ironic that so many people who oppose any mixing of politics with sports are the same ones to be impressed by this show.
Being overly critical may be a bit counter productive.But it's not beyond the bounds of decency to tell the Chinese leadership that we have not been fooled.
I'm just wondering who they got to go tell the little girl who actually sang the song,that she wasn't pretty eough to be seen on stage.In Canada an employer cannot have on employee wish the customer Merry Christmas if it's against his/her religion.But in China this kind of child abuse is OK.
Give me a break and stop making excuses for extremely bad behaviour.
Before this is over they should give the real singer her day in the sun.I'm sorry,but even if she's bald,one eyed,and has no teeth she deserves recognition for her talent.
But hey,it's China.I guess we all know the regular rules of decency don't apply if it doesn't live up to the image that the state wants to portray.
Daniel
said
Rachel
said
H
said
Mel Lastman still feels disappointed that Toronto didn't get the 2008 Olympics. If we got it, we wouldn't have even come close to what Beijing has to offer, in terms of money and people resources! China is willing to go all out to prrof to the world that they are the best host country. We cannot top their enthusiam. every volunteer we see on the TV screen has beaten thousands of others who also wanted to volunteer but could not pass the english test or height or look requirements. many of these volunteers have travelled far to Beijing just to volunteer. Do we have similar national pride here???
Frank
said
jonathan
said
Stevie
said
snower
said
They decieved the world and tried to get away with it for the olympics to make them look better.
That's what this article is about.
This is what the hosting country has to accept will happen when they win the bid for the olypics.
They deserve to be scruntized becasue they are supposed to be perfect or at least better than the other countries they beat out for this great honour.
Dave Williams
said
Instead of working towards becoming a more tolerable and successful country and face the reality that we are continually being left behind by other countries, we are bashing a country that has become a HUGE SUCCESS. China has impressed the entire world and exceeded everyone's expectations. It will no doubt become the GIANT of the world shortly. Canadians have shamefully won no medals at the olympics and what do they do? They bash the GIANT. I am disgusted by the negative news coverage always trying to bring China down.
Anonymous
said
Sierra
said
the government lying to it's people... I find it difficult to believe the Chinese are that naive first of all.
and the lip syncing and digitally enhanced footage? again... I'd put good money that every super bowl halftime show has had the same done to it for the last 10 years. besides it's entertainment... last I checked reality was not a pre-requisite... or even desirable.
RRor
said
Western audiences routinely pay big bucks to watch pretty, no talent singers and rave about them.
I can't understand why we should be upset about this.
This is News?
Roger T
said
Cry cry cry
LesA
said
Let's get away from the American style propaganda crap, keep the Tibetan separatist movement out of the smear campaign and get back to focusing on the athletes.
Zand
said
They have received a lot of flack for everything from polution to human rights.
I feel a little ripped off for the slight of hand that was pulled off, but is this the major story of the Olympics? No, I don't think so.
Ioannis Panayotacopoulos
said
As for the little girl lip-synching, I rather see her, than what the Americans would have used for their opening ceremonies, a 14 year old sexually active Miley Cyrus try to sing, or Janet Jacksons nipple.
RC
said
KC
said
$100,000,000 can't buy you talent but a $900 Photoshop program can make anybody's olympic opening look good.
Vanoc, this is how it's done...save the money and buy Photoshop.
KJ
said
Alain
said
After all...what good for the goose...yada-yada-yada
Robert
said
NEC
said
c.h.
said
Darren McEwen
said
Were there no reporters outside National Stadium who could have said on Day 1, "Gee, there were no fireworks like the ones they just showed outside the stadium!"
Also, it was shown to the crowd as a video. If Vancouver shows a video to its opening ceremonies crowd I should now hope it's all live and real!
What a stupid story to cover.
David
said
I see them as setting an example here. As for the lip-syncing little girl, that's show business folks. Almost everything on television is fake nowadays.
Mackenzie
said
Phil
said
Northern Eh
said
DANIEL H
said
BAM
said
Second, China cheated? No kidding. Was Milli Vanilli busy that night?
And yeah they put on a good show, its sponsored by a Communist Government where the money is not an issue and there is no accounting for it. Will Vancouver do better, will London? No. But both shows will be honest, beautiful and well worth watching....and no cheating.
I cant say the same for Soci, Russia in '14.
John
said
Perhaps sometime we will get to see it.
Till then, congratulations anyway, China. Outstanding in very many ways.
Ilona
said
What is the point? She will be famous in China for what she contributes.
After all “pyrotechnics display of footprints” is excellent idea, it deserves applause.
Stop criticizing.
Roger T
said
What host country plays fair especially when it comes to the US. Every country wants to show case the best of the best and will do anything at any cost. Like our we Canadians wouldn't pull such things when it comes to the 2010 Olympics. Even if we did we WOULDN'T want it tell leak because we would be ashamed about it. But than again, we don't need to worry because we ain't got 40 Billions to spend, so we'll stick to 40 Million budget instead and we'll need all the fudging we can for sure with that figure.
Tian in Toronto
said
Craig
said
Period.
Exiled Canadian
said
The western world NEVER, EVER, EVER, EVER does any of that. We would never lip sync during performances! We would never use special effects to enhance a production! We would never look for the most visually-appealing person to represent our products, services, or causes.
Anybody feel a bit hypocritical for criticizing the Chinese on this?
Keep on rolling Beijing. You're doing a fantastic job so far.
tony
said
Vahan
said
glenn ayerst
said
Find something good to say or don't bother.
David
said
Although...this is probably more shocking than the fact that Canada hasn't medaled yet. Let's hope we do better in Vancouver in 2010.
Zhimmy
said
Who would have thought!
Beth
said
Were the commentator's also duped? They commented on the footprints as they appeared on the screen.
Oh the tangled web we weave ...
Leslie
said
Joe
said
Go report on the Games.
Dexter Mandrake
said
"I know they lie about everything else but lipsynching? That's crossing the line!"
Chris
said
I really have no problem with what they did, except for this, "The national interest requires that the girl should have good looks and a good grasp of the song and look good on screen," Chen, the music director, told Beijing Radio." Seriously? Who has a better grasp of the song than the girl who actually sang it?? This is pretty pathetic..
JP - in Victoria ,BC
said
China deserves teh credit for a fantastic show- and as they are showing in the medals count-making the rst of world look bad-
GOOD FOR THEM-
LEt Canada learn from thsi Olympics as we prepare for the 2010 Winter Olympics.